1) LとRの区別 ([l][r])
日本人の多くが苦労するのが、LとRの音の区別です。日本語にはLとRの音の区別が存在しないので、両者の違いがわからないという問題があります。
しかし、ネイティブにとって、このLとRの音は別物で、両者を混同すると誤解が生じてしまいます。
例えば、よく知られている例ですが、rice（ご飯）を注文しようとして、[r]の発音が上手くいかず、lice（しらみ）だと誤解されるケースや、I love you.と言ったつもりが、[l]の発音が上手くいかず、I rub you. （私はあなたをこすります。*rubは「こする」という意味）と誤解されてしまうのは、ほんの一例です。
それで、このLとRを発音し分けること、そして、聞き分けるトレーニングをしたいと思います。
発音し分けることは、ここまでの[r]と[l]のページの指示通りすればできるはずですが、聞き分けることができるようになるまでかなり苦労される方は多いと思います。
しかし、徹底的にトレーニングすれば、かなり聞き分けができるようになるはずですので、ぜひこの発音し分けと聞き分けのトレーニングを頑張りましょう。
1) leech [lí:tʃ], reach [rí:tʃ]
（血を吸う生き物の）ヒル、到達する
2) lead [lí:d], read [rí:d]
導く、読む
3) late [léɪt], rate [réɪt]
遅い、割合
4) lake [léɪk], rake [réɪk]
湖、熊手
5) led [léd], red [réd]
leadの過去形、赤
6) lent [lént], rent [rént]
lendの過去形、賃借り・賃貸しする
7) lie [láɪ], rye [ráɪ]
横たわる、ライ麦
8) light [láɪt], right [ráɪt]
明かり、右
9) low [lóʊ], row [róʊ]
低い、列
10) lice [láɪs], rice [ráɪs]
しらみ、米
11) climb [kláɪm], crime [kráɪm]
登る、犯罪
[l]と[r]の聞き分けのコツ
ここにいくつか、[l]と[r]の聞き分けのコツを書きます。
このコツを使えば、完全に聞き分けられるとは限りませんが、聞き分けの助けにはなると思います。
コツ１
[l]の方が[r]よりも口の前の方で発音しているので明るい響きになります。（一般に、喉の奥の方で発音する音よりも、口の前の方で発音する音の方が明るい響きになります）コツ２
[l]は、舌が前歯の後ろの歯茎にベッタリと付いた音、[r]は舌が上の歯茎や上あごには付かない音。この音が上に付いているか、付いていないかを意識しながら聴いてみましょう。2) [s]と[ʃ]の区別
1) see [sí:], she [ʃí:]
見る、彼女
2) sit [sɪ́t] shit [ʃɪ́t]
座る、うんこ
3) seat [sí:t], sheet [ʃí:t]
座席、（紙の）シート
3) [b]と[v]の区別
1) best [bést], vest [vést]
最良の、（服の）ベスト
2) bet [bét], vet [vét]
賭ける、（veterinarianの短縮形）獣医
4) [s]と[θ]の区別
1) sing [sɪ́ŋ], thing [θɪ́ŋ]
歌う、物・事
2) sick [sɪ́k], thick [θɪ́k]
病気の、分厚い
3) sought [sɔ́:t], thought [θɔ́:t]
seekの過去形、thinkの過去形
4) sink [sɪ́ŋk], think [θɪ́ŋk]
沈む、考える
5) sin [sɪ́n], thin [θɪ́n]
罪、薄い
6) seem [sɪ́:m], theme [θɪ́:m]
思われる、テーマ
7) sum [sʌ́m], thumb [θʌ́m]
合計、親指
8) sigh [sáɪ], thigh [θáɪ]
ため息をつく、太もも
9) song [sɔ́ːŋ], thong [θɔ́ːŋ]
歌、ひも
5) [z]と[ð]の区別
1) zone [zóʊn], though [ðóʊ]
ゾーン、～にも関わらず
2) close [klóʊz], clothe [klóʊð]
閉じる、服を着させる