【練習】
1)
Then, if you gen(t)lemen don’t mind, I’d like to finish this.
gentlemenの中に、nとtの音の連続があるので、tの音が消えている。さらに、menもほぼ消えかかっている。
では、皆さんが構わないなら、これを終わりにしたいと思います。*gentlemen(gentlemanの複数形)は、元々「紳士」という意味だが、呼びかける時に、「諸君、皆さん」という意味で使われることがあり、今回はその意味。
よく使う単語は、極端に短く省略されて発音されることがあります。今回もgentlemenの後半は、ほぼ聞こえないほど適当に発音されていました。
実は、これは日本語でも起きている現象で、体育会系の学生などでは、よく「あざーす」と言ったりしますね。これは「ありがとうございます」というよく言う言葉が、極端に短く省略発音される例です。