引き続き、計算問題のトレーニングをしていきましょう。
1)
How much do the sweaters cost today?
①$18.00
②$40.00
③$50.00
④$80.00
②
M1: May I help you?
W1: Yes, I’m looking for a sweater.
M2: How about one of these? They’re usually $80.00, but you can get 50% off today.
W2: That’s a good deal!
W1: Yes, I’m looking for a sweater.
M2: How about one of these? They’re usually $80.00, but you can get 50% off today.
W2: That’s a good deal!
M1: 何かお探しですか?
W1: はい、セーターを捜しているんですが。
M2: こちらの品はいかがですか?いつもは80ドルですが、今日は50%オフです。
W2: それはお買い得ね!
W1: はい、セーターを捜しているんですが。
M2: こちらの品はいかがですか?いつもは80ドルですが、今日は50%オフです。
W2: それはお買い得ね!
80ドルの50%オフということなので、40ドルになる。したがって、②が正解。
出典:センター試験2006年度本試験 問4
2)
How fast was the woman driving?
①30 km/h
②40 km/h
③50 km/h
④60 km/h
③
M: May I see your driver’s license? This is a 30 kilometer zone, and you were going 20 kilometers over the limit.
W: Oh, I thought the limit was 60.
W: Oh, I thought the limit was 60.
M: 運転免許証を見せてください。ここは30キロメートルゾーンなのに、あなたは20キロメートルもオーバーしていたんですよ。
W: ああ、制限速度が60キロだと思ってたわ。
W: ああ、制限速度が60キロだと思ってたわ。
制限速度が30キロのところで、20キロオーバーしていたので、時速50キロで走っていたことになる。したがって正解は、③。
出典:センター試験2007年度本試験 問4
3)
How many vans will the group rent?
①1
②2
③3
④4
②
W1: We’d like to rent a van next Saturday.
M1: Sure, we have some available.
W2: We have eighteen people. Is one van enough?
M2: Well, each van carries up to twelve.
M1: Sure, we have some available.
W2: We have eighteen people. Is one van enough?
M2: Well, each van carries up to twelve.
W1: 次の土曜日にバンを借りたいのですが。
M1: もちろんです、いくつか空きがありますよ。
W2: 私たちは18人です。バン1台で足りますか?
M2: 1台のバンに12人まで乗れますよ。
M1: もちろんです、いくつか空きがありますよ。
W2: 私たちは18人です。バン1台で足りますか?
M2: 1台のバンに12人まで乗れますよ。
18人で出かけることになっていて、1台のバンに12人まで乗れるとのことなので、バンが2台必要。したがって正解は、②。
出典:センター試験2010年度本試験 問5
4)
How much will their cancellation charge be?
①20%
②50%
③80%
④100%
①
W1: We need to cancel tomorrow’s hotel reservation.
M1: Do we have to pay the full 100 dollars?
W2: No, but they’ll charge us 20%.
M2: We’re lucky. It’s usually at least 50%.
M1: Do we have to pay the full 100 dollars?
W2: No, but they’ll charge us 20%.
M2: We’re lucky. It’s usually at least 50%.
W1: 明日のホテルの予約をキャンセルしないといけないわ。
M1: 100ドル全額払わなきゃいけないかな?
W2: ううん、でも20%は請求される。
M2: ぼくたちはラッキーだね。普通は最低でも50%だよ。
M1: 100ドル全額払わなきゃいけないかな?
W2: ううん、でも20%は請求される。
M2: ぼくたちはラッキーだね。普通は最低でも50%だよ。
ホテルの予約のキャンセルで、20%請求されるとのことなので、正解は①。
出典:センター試験2015年度本試験 問4