引き続き、時間・日付問題のトレーニングをしていきましょう。
1)
What time did the flight arrive?
①2:30
②3:30
③4:30
④5:30
③
M: Did the flight arrive on time?
W: No. It was supposed to arrive at 3:30, but it was an hour late.
W: No. It was supposed to arrive at 3:30, but it was an hour late.
M: 飛行機は時間通りに到着した?
W: いいえ、3時半に着くはずだったのが、1時間遅れました。
W: いいえ、3時半に着くはずだったのが、1時間遅れました。
3:30に着くはずだったのが、1時間遅れたので、4:30着。したがって、③が正解。
出典:センター試験2006年度本試験 問1
2)
What time is it now?
①5:00
②5:30
③6:00
④6:30
③
W1: Where have you been? I’ve been waiting here so long.
M1: Sorry. I couldn’t get out of the office until 5:30.
W2: But that was half an hour ago.
M1: Sorry. I couldn’t get out of the office until 5:30.
W2: But that was half an hour ago.
W1: どこにいたの?ずっとここで待っていたのよ。
M1: ごめん。5時半までオフィスを出られなかったんだ。
W2: でも、5時半は30分も前よ。
M1: ごめん。5時半までオフィスを出られなかったんだ。
W2: でも、5時半は30分も前よ。
5:30が30分前ということなので、今は6:00ということになる。したがって、正解は③。
出典:センター試験2007年度本試験 問1
3)
What time should the man come to the gate?
①4:45
②5:15
③6:45
④7:15
③
M1: Is this the gate for Flight 557 leaving for Singapore at 5:00 p.m.?
W1: Yes, but your flight has been delayed.
M2: Really? How long?
W2: Two hours. Please come back 15 minutes before departure.
W1: Yes, but your flight has been delayed.
M2: Really? How long?
W2: Two hours. Please come back 15 minutes before departure.
M1: 午後5:00発のシンガポール行き557便のゲートはこちらでしょうか?
W1: はい、でもフライトは遅れています。
M2: そうなんですか?どのくらいですか?
W2: 2時間です。出発の15分前に来てください。
W1: はい、でもフライトは遅れています。
M2: そうなんですか?どのくらいですか?
W2: 2時間です。出発の15分前に来てください。
午後5:00発のフライトが2時間遅れているので、出発は7:00。そして、その15分前に来るようにとのことなので、6:45に来れば良い。したがって正解は、③。
出典:センター試験2009年度本試験 問1
4)
When is the book report due?
①Tuesday
②Wednesday
③Thursday
④Friday
③
W1: You didn’t finish your book report yet?
M1: Well, it’s only Tuesday. I still have three days.
W2: No, it’s due the day after tomorrow.
M2: Uh-oh.
M1: Well, it’s only Tuesday. I still have three days.
W2: No, it’s due the day after tomorrow.
M2: Uh-oh.
W1: 読書感想文まだ終わってないの?
M1: まだ火曜日だよ。まだ3日あるよ。
W2: いや、明後日が締め切りよ。
M2: あれれ。
M1: まだ火曜日だよ。まだ3日あるよ。
W2: いや、明後日が締め切りよ。
M2: あれれ。
今日が火曜日で、レポートの締め切りが明後日なので、締め切りは木曜日ということになる。
ポイント:
時間・日付問題で頻出の表現が、明後日(あさって)の言い方。”the day after tomorrow” と言うので覚えておこう。
ポイント:
時間・日付問題で頻出の表現が、明後日(あさって)の言い方。”the day after tomorrow” と言うので覚えておこう。
出典:センター試験2008年度本試験 問1