【テーマ別】リスニング問題のトレーニング１３（イラスト問題１）

②

M1: Look! This picture is from last spring.
W1: What a beautiful garden!
M2: Amazing, isn’t it? And the skyscrapers in the distance.
W2: Uh-huh. By the way, who’s the woman beside you?

M1: 見て！この写真は去年の春に撮ったものだよ。
W1: なんて美しい庭なの！
M2: すごいでしょう？それに遠くに見える高層ビルも。
W2: うんうん。ところで、あなたの隣にいる女性は誰なの？

受験生たちの間で「修羅場問題」という名の付いた有名な問題。
想像力のたくましい受験生は、女性のやや語気の強い最後の質問から、ただならぬ気配を感じ取り、少しだけ試験に対する集中力が削がれたという。

高層ビル、および女性と一緒に写っている写真という条件を満たすのは、②。

ポイント：
skyscraperは「摩天楼、高層ビル」という意味。

②

M1: We need an idea for a new cartoon character.
W1: I agree. How about a vegetable?
M2: That sounds OK. But, for a stronger impact, give it wings to fly.
W2: Good idea.

M1: 新しいアニメのキャラクターのアイディアが必要だね。
W1: そうね。野菜はどう？
M2: それいいね。でも、より強いインパクトを与えるために、飛ぶための羽を付けよう。
W2: 良いアイデアね。

緊張しながらリスニング問題のページをめくった瞬間に、目に飛び込んで来たこのキャラクターを見て、多くの受験生を脱力させた問題。にんじんに羽が付いて飛び回る姿を考えてしまうと、集中力が削がれる危険があった。

野菜で、かつ羽が付いているという条件を満たすのは、②。

①

W1: Do you know when the lecture is?
M1: Here’s the postcard. Oh, there’s ink spilled over the time.
W2: Can you still read the phone number?
M2: Uh-huh, I’ll call and ask.

W1: 講義はいつあるか知ってる？
M1: これがハガキだよ。あ、時間にインクがこぼれてるね。
W2: 電話番号はまだ読める？
M2: うん。電話して聞いてみるよ。

時間にインクがこぼれていて、電話番号はまだ読めるとのことなので、正解は①。

④

M1: Did Sally buy a house?
W1: Yes, it’s a two-story one.
M2: Is it nice?
W2: Yeah, it has a big garage and also solar panels on the roof.

M1: サリーは家を買ったの？
W1: ええ、2階建ての家よ。
M2: いい家？
W2: ええ、大きなガレージもあるし、屋根にはソーラーパネルもあるのよ。

2階建てで、屋根にソーラーパネルがある家なので、正解は④。