ここからは、代名詞の省略形・弱形のさらにレベルの上がったトレーニングをしていきましょう。
1)
A: She fell off the chair. B: Oh, why weren’t you watching (h)er?
Bの発言の中のherが、hが脱落し、(h)erと発音されている。
A: 彼女椅子から落ちちゃったよ。B: え、何で彼女のこと見てなかったの？
2)英
His sister brought home games to amuse him.
himのhが脱落し、(h)imと発音されている。
彼のお姉さんは、彼を楽しませるためにゲームを家に持って帰ってきた。
3)
That’s why I’m gonna give (h)im the opportunity to take it back.
himのhが脱落し、(h)imと発音されている。
そういうわけで、私は彼にそれを取り消す機会を与えるんだ。
4)
A: Don’t you think we should stay here and look after him? B: Leave him alone. Come on, let’s go.
AとBそれぞれのhimのhが脱落し、(h)imと発音されている。
A: ここにいて彼の面倒見たほうがいいんじゃない？B: 彼はほっておこう。さあ行こう。
5)英
I doubt she’ll see it that way.
itがi(t)と発音されている。
彼女はそんな風に思わないだろうね。
6)
Why doesn’t Meg just end the relationship with Jonathan? She’s often got into trouble by going out with (h)im.
himが(h)imと発音されている。
メグはなぜジョナサンとの関係を終わらせないのだろう？彼女は彼と付き合うことで、しばしば問題に巻き込まれている。
7)
That’s the kid they were talking on TV. I wanna talk to him.
himが(h)imと発音されている。
テレビで言ってた子だ。彼と話がしたい。